inspirieren

v/t inspire; jemanden zu einem Gedicht / einem Gemälde etc. inspirieren inspire s.o. to write a poem / paint a picture etc.; jemanden zu einer Idee inspirieren give s.o. an idea; sich inspirieren lassen von draw inspiration from; lass dich mal inspirieren! umg. see if you can come up with something; ich muss mich mal inspirieren lassen umg. I’ll have to go away and think about it

* * *

to inspire

* * *

in|spi|rie|ren [ɪnspi'riːrən] ptp inspiriert

vt

to inspire

sich von etw inspirieren lassen — to get one's inspiration from sth

* * *

in·spi·rie·ren *

[ɪnspiˈri:rən]

vt

▪ jdn [zu etw dat] \inspirieren to inspire sb [to do sth]

▪ sich akk von etw dat [zu etw dat] \inspirieren lassen to get one's inspiration from sth [to do sth]

* * *

transitives Verb inspire

das inspirierte ihn zu einem Roman — it inspired him to write a novel

sich von jemandem/etwas inspirieren lassen — be inspired by somebody/something

* * *

inspirieren v/t inspire;

jemanden zu einem Gedicht/einem Gemälde etc

inspirieren inspire sb to write a poem/paint a picture etc;

jemanden zu einer Idee inspirieren give sb an idea;

sich inspirieren lassen von draw inspiration from;

lass dich mal inspirieren! umg see if you can come up with something;

ich muss mich mal inspirieren lassen umg I’ll have to go away and think about it

* * *

transitives Verb inspire

das inspirierte ihn zu einem Roman — it inspired him to write a novel

sich von jemandem/etwas inspirieren lassen — be inspired by somebody/something